Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [14]Efron nu zat in het midden van de zonen Heths; en Efron de Hethiet antwoordde Abraham, voor de oren van de zonen Heths, van al degenen, die ter poorte [15]zijner stad [16]ingingen, zeggende: 14. Hij was niet alleen een burger onder de Hethieten, maar een der voornaamsten onder hen, zittende in de vergadering voor welke Abraham verscheen. Aldus wordt het woord zitten genomen voor den staat der publieke raden of regeerders des volks; gelijk Ps.119:23. 15. Of, waar hij geboren was, gelijk Luk.2:3,4, of waar hij woonde, gelijk onder hfdst.24 vs.10; Matth.9:1. 16. Dat is, die burgers of inwoners der stad waren. Alzo onder, vs.18. Verg. hfdst.34 vs.24.